นี่คือฉบับแปล หากมีข้อความแตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษ
ข้อกำหนดของโครงการแนะนำ
อัปเดตล่าสุด 17 พฤศจิกายน 2026
แชร์แอปของเราสักแอปให้เพื่อน หากเพื่อนชำระเงินสำหรับแอปนั้นด้วยโค้ดของคุณ คุณจะได้รับเครดิต และเครดิตจะทำให้คุณได้รับรางวัล หน้านี้คือกฎทั้งหมด เรียงตามลำดับที่คุณจะต้องใช้
1. ผู้ดำเนินการ และใช้ได้ที่ใด
House of Cairn, LLC เป็นผู้ดำเนินโครงการ กฎเหล่านี้เพิ่มเติมจากข้อกำหนดการใช้งานของเรา หากทั้งสองขัดกันในเรื่องเกี่ยวกับโครงการ ให้ใช้กฎเหล่านี้กับโครงการ
ปัจจุบันโครงการมีอยู่ใน Linecheck สำหรับ Android ที่ติดตั้งจาก Google Play ดังนั้นคำว่า “ร้านค้า” ด้านล่างจึงหมายถึง Google Play ส่วน Linecheck สำหรับ iPhone ยังไม่เปิดให้ใช้
2. ฉบับย่อ
- แต่ละแอปมีโค้ดและเครดิตของตัวเอง เครดิตของ Linecheck ใช้ได้กับ Linecheck เท่านั้น
- คุณได้รับเครดิตเมื่อเพื่อนชำระเงินสำหรับแอปโดยใช้โค้ดของคุณ เพื่อนที่เพียงติดตั้งแอปจะไม่ทำให้คุณได้รับอะไร
- การสมัครสมาชิกรายเดือนของเพื่อนให้ 1 เครดิต รายปีให้ 3 และการซื้อแบบตลอดชีพให้ 6
- 2 เครดิตได้ใช้ Pro ฟรี 1 เดือน 6 เครดิตได้ใช้ฟรี 1 ปี 10 เครดิตได้ Pro ตลอดชีพ หลังจาก 10 เครดิต ทุกๆ 10 เครดิตต่อจากนั้นจะได้โค้ดตลอดชีพอีกหนึ่งโค้ดไว้มอบให้ผู้อื่น
- ไม่มีบัญชี โค้ดและเครดิตของคุณอยู่ในข้อมูลสำรองของโทรศัพท์
3. โค้ดและเครดิตของคุณ
แอปจะสร้างโค้ดของคุณในครั้งแรกที่คุณเปิดหน้าจอการแนะนำ (ใน Linecheck: “การตั้งค่า” แล้ว “แชร์ Linecheck”) แชร์ได้ตามต้องการ ปุ่ม “แชร์” ของแอปจะเขียนข้อความที่มีโค้ดและลิงก์ให้ ข้อความจะบอกว่าคุณได้รับเครดิตหากเพื่อนสมัครสมาชิก
- แยกตามแอป เครดิตและรางวัลเป็นของแอปใดแอปหนึ่ง เราไม่รวมเครดิตข้ามแอป และไม่เชื่อมโยงการติดตั้งแอปต่างๆ ของคุณเข้าด้วยกัน
- ระดับเดียว คุณได้รับเครดิตเฉพาะจากเพื่อนที่ใช้โค้ดของคุณเท่านั้น คุณจะไม่ได้รับเครดิตจากคนที่เพื่อนของคุณแชร์ต่อ
- เครดิตไม่มีวันถูกใช้ไป รางวัลจะมาเมื่อถึงเป้าหมาย และคุณยังคงมีเครดิตอยู่หลังจากได้รับรางวัลแต่ละครั้ง จำนวนเครดิตแสดงว่าคุณมาไกลแค่ไหนแล้ว
- ไม่มีเงินสด เครดิตไม่มีมูลค่าเป็นเงิน รางวัลคือโค้ดของร้านค้า ทั้งสองอย่างแลกเป็นเงินไม่ได้
4. วิธีได้รับเครดิต และเมื่อใดจึงนับ
- เพื่อนของคุณต้องมีโค้ดของคุณในแอปก่อนซื้อ โค้ดที่เพิ่มหลังการซื้อจะไม่นับ
- เครดิตมาจากการชำระเงินจริงผ่านร้านค้าเท่านั้น การเริ่มช่วงทดลองใช้ฟรีไม่ทำให้ได้รับอะไร เครดิตจะมาเมื่อมีการชำระเงินครั้งแรก การซื้อทดสอบ การซื้อด้วยโค้ดที่แลกรับ และการซื้อที่ใช้ร่วมกันผ่านการแชร์กับครอบครัว ไม่ทำให้ได้รับอะไร
- เครดิตจากเพื่อนแต่ละคนกำหนดตามแผนที่ใหญ่ที่สุดที่เพื่อนเคยชำระเงิน ได้แก่ รายเดือน 1 รายปี 3 ตลอดชีพ 6 หากเพื่อนเปลี่ยนจากรายเดือนเป็นรายปี เครดิตจะเปลี่ยนจาก 1 เป็น 3 เพื่อนหนึ่งคนทำให้คุณได้รับเครดิตได้สูงสุด 6 เครดิต
- การต่ออายุไม่เพิ่มเครดิต
- เครดิตจะได้รับการยืนยันเมื่อครบ 30 วันหลังการชำระเงิน หากการซื้อนั้นยังไม่ได้รับการคืนเงินภายในเวลานั้น ระหว่างนั้นเครดิตจะแสดงในจำนวนเครดิตของคุณว่า “กำลังยืนยัน” รางวัลจะมาก็ต่อเมื่อเครดิตของรางวัลนั้นได้รับการยืนยันแล้วเท่านั้น นี่คือเหตุผลที่รางวัลอาจใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือน
5. การคืนเงิน
- หากร้านค้าคืนเงินการซื้อของเพื่อน เครดิตที่ได้จากการซื้อนั้นจะถูกหักออกจากจำนวนเครดิตของคุณ ทั้งในขณะที่เครดิตกำลังยืนยัน และหลังจากที่ได้รับการยืนยันแล้ว
- รางวัลที่คุณได้รับไปแล้วยังเป็นของคุณ หากหลังจากนั้นจำนวนเครดิตของคุณลดต่ำกว่าเป้าหมายที่คุณได้รับรางวัลไปแล้ว เครดิตใหม่จะชดเชยส่วนที่ลดลงนั้นก่อน แล้วจึงนับไปสู่รางวัลถัดไป
- หากร้านค้ายกเลิกการคืนเงิน เครดิตจะกลับมา
6. รางวัล
- รางวัล เมื่อครบ 2 เครดิต ได้ใช้ Pro ฟรี 1 เดือน ครบ 6 ได้ใช้ฟรี 1 ปี ครบ 10 ได้ Pro ตลอดชีพ (การซื้อแบบตลอดชีพ) หลังจาก 10 เครดิต ทุกๆ 10 เครดิตต่อจากนั้นจะได้โค้ดตลอดชีพอีกหนึ่งโค้ด ซึ่งคุณมอบให้ใครก็ได้ ผู้รับใช้โค้ดได้กับแอปเดียวกันเท่านั้น
- วิธีรับรางวัล รางวัลคือโค้ดสำหรับร้านค้า แอปจะแสดงโค้ดพร้อมปุ่ม “แลกรับ” และคุณแลกรับในร้านค้า สิทธิ์รางวัลแต่ละรายการ (ใช้ฟรี 1 เดือน ใช้ฟรี 1 ปี) เป็นผลิตภัณฑ์หนึ่งในร้านค้า ซึ่งมีราคาปกติของแผนนั้น และโค้ดจะลดราคานั้นลงเหลือศูนย์ ร้านค้าถือว่าโค้ดที่คุณแลกรับเป็นการซื้อตามปกติ ข้อกำหนดของร้านค้าจึงมีผลใช้กับโค้ดนั้น
- ข้อกำหนดของร้านค้า รางวัลอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของร้านค้า รวมถึงระยะเวลาที่แลกรับโค้ดได้ เราไม่ได้ควบคุมร้านค้า หากร้านค้าปฏิเสธหรือไม่ยอมรับโค้ดที่เรามอบให้คุณ โปรดเขียนถึงเรา แล้วเราจะพยายามแก้ไขให้ แต่เราไม่อาจรับประกันได้ว่าร้านค้าจะยอมรับ
- “กำลังจะมาถึง” บางครั้งคุณได้รับรางวัลก่อนที่โค้ดจะพร้อม แอปจะแสดงว่า “รางวัลของคุณกำลังจะมาถึง” โค้ดจะปรากฏในแอปเมื่อพร้อม คุณไม่เสียอะไรเลย
- การหมดอายุ โค้ดแต่ละโค้ดมีวันสุดท้ายที่แลกรับได้ ซึ่งร้านค้าเป็นผู้กำหนด แอปจะแสดงวันนั้น หากโค้ดหมดอายุโดยยังไม่ได้แลกรับ แอปจะให้โค้ดใหม่แก่คุณ ได้สูงสุดสองครั้งสำหรับแต่ละรางวัล หลังจากนั้นโปรดเขียนถึงเรา แล้วเราจะเป็นผู้ตัดสิน
- หากคุณสมัครสมาชิกอยู่แล้ว การแลกรับสิทธิ์ตลอดชีพไม่ได้ยกเลิกการสมัครสมาชิก คุณต้องยกเลิกเองในร้านค้า เพื่อไม่ให้ถูกเรียกเก็บเงินอีก การแลกรับไม่ได้คืนเงินสำหรับวันที่คุณชำระเงินไปแล้ว
7. สิ่งที่ไม่อนุญาต และสิ่งที่คุณต้องทำ
- การใช้โค้ดของคุณเองกับการซื้อของคุณเอง หรือกับโทรศัพท์หรือบัญชีร้านค้าที่คุณควบคุม หรือที่ผู้อื่นควบคุมในนามของคุณ
- การซื้อปลอม การซื้อทดสอบ หรือการซื้อที่ถูกบิดเบือน หรือการซื้อใดๆ ที่ทำขึ้นเพียงเพื่อให้ได้เครดิตแล้วได้รับการคืนเงิน
- การเสนอหรือขอรางวัลเพื่อแลกกับการให้คะแนนหรือรีวิว เราไม่ให้เครดิตสำหรับการติดตั้ง การให้คะแนน หรือรีวิว
- สแปม หรือการแชร์ในลักษณะที่ทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดว่าโค้ดคืออะไรหรือคุณได้รับอะไร
- บอกว่าคุณได้รับรางวัล หากคุณโพสต์โค้ดแบบสาธารณะ โปรดบอกว่าคุณได้รับรางวัลเมื่อมีคนใช้โค้ดนั้น ข้อความแชร์ของแอปบอกไว้แล้ว อย่าลบส่วนนั้นออกจากข้อความที่คุณส่ง ในหลายพื้นที่ นี่เป็นข้อกำหนดตามกฎหมาย
- หากโค้ดใดละเมิดกฎเหล่านี้ เราอาจหยุดไม่ให้โค้ดนั้นได้รับเครดิต และระงับรางวัลที่ได้มาจากโค้ดนั้น หากโค้ดใดละเมิดกฎการเปิดเผยข้างต้นซ้ำๆ เราอาจหยุดโค้ดนั้นด้วย
8. ไม่มีบัญชี และข้อมูลสำรองของคุณ
- แอปของเราไม่มีบัญชี โค้ด คีย์ลับ และเครดิตของคุณอยู่ในข้อมูลสำรองของโทรศัพท์ บน Android คือข้อมูลสำรองของ Google ซึ่งต้องตั้งการล็อกหน้าจอ หากปิดการสำรองข้อมูลหรือข้อมูลสำรองสูญหาย โค้ดและเครดิตของคุณก็อาจสูญหายไปด้วย เรากู้คืนให้ไม่ได้ และการเขียนถึงเราก็ไม่ได้ทำให้ได้คืนมา หน้าฝ่ายสนับสนุนบอกวิธีเก็บรักษาไว้
- “ลบข้อมูลการแนะนำของฉัน” ในแอปจะลบโค้ด เครดิต และโค้ดรางวัลที่เราเก็บไว้ให้คุณ การดำเนินการนี้ย้อนกลับไม่ได้ เพื่อนที่มีโค้ดของคุณอยู่แล้วจะไม่ทำให้คุณได้รับเครดิตอีก และเครดิตที่คุณมีจะหายไป
- สิ่งที่เราเก็บไว้และระยะเวลาที่เก็บ อยู่ในนโยบายความเป็นส่วนตัว
9. การเปลี่ยนแปลงหรือการยุติโครงการ
- เราอาจเปลี่ยนแปลงกฎเหล่านี้ เครดิต เป้าหมาย และรางวัล หรือยุติโครงการได้
- การเปลี่ยนแปลงมีผลเฉพาะกับเครดิตที่ได้รับหลังการเปลี่ยนแปลงนั้น และจะไม่ลดเครดิตที่คุณได้รับไปแล้ว และไม่เรียกคืนรางวัลที่เรามอบให้ไปแล้ว
- หากเรายุติโครงการ เราจะแจ้งในแอปและในหน้านี้ 30 วันก่อนยุติ เครดิตที่ได้รับการยืนยันแล้วและรางวัลที่ได้รับจนถึงตอนนั้นจะยังคงมีผล และเราจะปฏิบัติตามสิทธิ์นั้น เครดิตที่ยังอยู่ในช่วง 30 วันจะได้รับการยืนยัน หากผ่านช่วงนั้นไปโดยไม่มีการคืนเงิน
- เมื่อเราเปลี่ยนแปลงกฎเหล่านี้ เราจะอัปเดตวันที่ด้านบน การใช้โครงการหลังการเปลี่ยนแปลงหมายความว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงนั้น
10. สำหรับเพื่อน
- การใช้โค้ดของเพื่อนไม่ทำให้คุณต้องจ่ายมากขึ้น หากคุณไม่เคยสมัครสมาชิก Linecheck มาก่อน แผนรายเดือนและรายปีจะเริ่มต้นด้วยการใช้ฟรี 30 วัน แทนช่วงทดลองใช้ฟรีตามปกติ
- ผู้ที่แชร์โค้ดจะได้รับเครดิตหากคุณชำระเงิน เขาจะเห็นจำนวนเครดิตของเขาเพิ่มขึ้น แต่จะไม่เห็นชื่อของคุณหรือข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับคุณเลย บันทึกการซื้อของคุณจากร้านค้าจะมาถึงเราเพื่อนับเครดิต แต่ไม่ได้บอกชื่อของคุณให้เรารู้
- คุณนำโค้ดที่เพิ่มไว้ออกได้ในแอป ด้วย “นำโค้ดนี้ออก” หากคุณซื้อไปแล้ว การดำเนินการนี้จะขอให้เราลบข้อมูลการแนะนำฝั่งของคุณด้วย หรือจะเขียนถึงเราก็ได้
- การคืนเงินสำหรับการซื้อของคุณเองดำเนินการโดยร้านค้า เช่นเดิม
11. กฎหมายและข้อพิพาท
กฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อพิพาท และข้อจำกัดความรับผิดของเราตามข้อกำหนดการใช้งาน มีผลใช้กับโครงการนี้ด้วย
12. คำถาม
เขียนถึง hello@houseofcairn.app มีคนอ่านทุกข้อความ