House of Cairn

To jest tłumaczenie. Jeśli różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska.

Warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 16 listopada 2026

Niniejsze warunki dotyczą aplikacji tworzonych przez House of Cairn, LLC („House of Cairn”, „my”), spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością (limited liability company) utworzoną zgodnie z prawem stanu Waszyngton (Washington), oraz witryny houseofcairn.app. Korzystając z którejkolwiek z naszych aplikacji, akceptujesz te warunki. Jeśli ich nie akceptujesz, prosimy, nie korzystaj z tej aplikacji.

1. Korzystanie z naszych aplikacji

Udzielamy ci osobistego, niezbywalnego prawa do korzystania z naszych aplikacji na urządzeniach, które posiadasz lub kontrolujesz, na własny użytek, zgodnie z niniejszymi warunkami i zasadami sklepu, z którego pobrano aplikację (App Store firmy Apple lub Google Play). Jeśli niniejsze warunki i zasady sklepu są ze sobą sprzeczne, w zakresie dotyczącym sklepu obowiązują zasady sklepu. Jeśli aplikacja pochodzi z App Store firmy Apple, obowiązuje także umowa licencyjna użytkownika końcowego licencjonowanej aplikacji Apple (Licensed Application End User License Agreement), a niniejsze warunki ją uzupełniają.

Prosimy nie kopiować, nie odsprzedawać, nie poddawać inżynierii wstecznej ani nie wykorzystywać aplikacji w niewłaściwy sposób, a także nie używać ich do łamania prawa lub wyrządzania szkody innym.

2. Zakupy i subskrypcje

3. Co nasze aplikacje mierzą i mówią

Niektóre nasze aplikacje mierzą i objaśniają różne rzeczy (na przykład Linecheck mierzy twoje połączenie z internetem i podpowiada, gdzie leży problem). Pomiary zależą od twojego urządzenia, sieci, pory dnia i usług, na które nie mamy wpływu. Są to szacunki, które mają pomóc ci zrozumieć problem i o nim rozmawiać, a nie gwarancja ani certyfikat działania jakiejkolwiek usługi ani porada zawodowa, techniczna czy prawna. Raporty utworzone przez aplikację należą do ciebie i możesz je udostępniać według własnego uznania; prosimy, sprawdź je, zanim oprzesz się na nich w sporze.

4. Usługi, z których korzystają nasze aplikacje

Aby wykonać pomiar, aplikacja może wymieniać dane testowe z usługami prowadzonymi przez inne podmioty: w przypadku Linecheck są to test prędkości Cloudflare, M-Lab (tylko jeśli na to pozwolisz: M-Lab publikuje każdy test wraz z twoim adresem IP jako otwarte dane) i serwery wolontariuszy LibreSpeed, a także rejestry internetowe za pośrednictwem rdap.org, aby zaproponować nazwę twojego dostawcy. Usługi te działają na podstawie własnych warunków i polityk prywatności, nie mamy nad nimi kontroli i nie obiecujemy, że będą dostępne.

5. Dane komórkowe

Jeśli zdecydujesz się uruchomić test na danych komórkowych, zużyje on część twojego limitu danych; przed rozpoczęciem aplikacja informuje, ile może zużyć. Opłaty twojego operatora ponosisz ty.

6. Odpowiedzialne korzystanie z naszych aplikacji

Funkcji sieciowych, takich jak wyszukiwanie urządzeń w sieci, używaj tylko w sieciach, które są twoje lub które masz prawo testować. Linecheck szuka urządzeń tylko w sieci, z którą połączony jest twój telefon, i tylko w sieciach, które oznaczysz jako swoje.

7. Twoje dane

Nasze aplikacje przechowują twoje dane na twoim urządzeniu. Co otrzymujemy i kiedy, opisuje nasza polityka prywatności, która jest częścią niniejszych warunków.

8. Opinie i pomysły

Gdy wysyłasz nam opinię lub proponujesz funkcję, pozwalasz nam wykorzystać ją do ulepszania naszych aplikacji, bez żadnych zobowiązań wobec ciebie z tego tytułu. Nigdy nie opublikujemy twojego imienia i nazwiska ani adresu e-mail bez pytania.

9. Zmiany i dostępność

Możemy aktualizować lub zmieniać aplikację lub funkcję albo przestać ją oferować. Jeśli zmiana usunie coś, co było objęte twoją płatnością, najpierw poinformujemy o tym w aplikacji lub na naszej witrynie; zwroty podlegają zasadom sklepu (punkt 2).

Możemy aktualizować niniejsze warunki. Data na górze strony wskazuje najnowszą wersję; jeśli zmiana jest istotna, poinformujemy o niej w aplikacji lub na naszej witrynie, zanim zacznie obowiązywać. Korzystanie z aplikacji po zmianie oznacza jej akceptację.

10. Brak gwarancji

Nasze aplikacje są udostępniane „w stanie, w jakim są” i „w miarę dostępności”. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nie udzielamy żadnych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w tym gwarancji przydatności handlowej i przydatności do określonego celu. W niektórych miejscach takie wyłączenia są niedozwolone, więc mogą one nie mieć do ciebie zastosowania.

11. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo House of Cairn nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne lub wynikowe ani za utratę danych, zysków lub działalności. Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu jakiegokolwiek roszczenia dotyczącego aplikacji jest ograniczona do wyższej z dwóch kwot: sumy twoich płatności za tę aplikację w ciągu 12 miesięcy przed roszczeniem albo US$50. Nic w niniejszych warunkach nie ogranicza praw przysługujących ci na mocy prawa konsumenckiego, których nie można ograniczyć, ani naszej odpowiedzialności za oszustwo lub za cokolwiek innego, czego prawo nie pozwala nam ograniczyć.

12. Prawo właściwe i spory

Niniejsze warunki podlegają prawu stanu Waszyngton (State of Washington) w Stanach Zjednoczonych (United States), z wyłączeniem jego norm kolizyjnych. Jeśli masz problem, prosimy, najpierw napisz do nas na hello@houseofcairn.app i daj nam 30 dni na próbę jego rozwiązania. Jeśli nam się nie uda, każda ze stron może skierować roszczenie do sądu w hrabstwie King (King County) w stanie Waszyngton albo do sądu właściwego dla drobnych roszczeń w twoim miejscu zamieszkania. Jeśli mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi, nadal przysługuje ci ochrona konsumencka kraju, w którym mieszkasz.

13. Kontakt

House of Cairn, LLC, 11326 146th Ave NE, Lake Stevens, WA 98258-8234, hello@houseofcairn.app.